Paris-Bombay,
un bus relaie la voix des jeunes

Nos partenaires
Notre livre d'or
FORUM

 
 

Les jeunes  
  
 
 
 
       
 
 
Portraits
 
 
Une brindille en acier (pakistan)
Refet et le voyage (turquie)
Bilko, l'oiseau rare (europe)
Le vieil homme et la mer (pakistan)
Confessions d'un jeune sur l'Iran (iran)
Massoud, brèves rencontres (iran)
Du village à la capitale, quelques paroles de jeunes déracinés. (turquie)
Halimi, élève à l'école coranique (iran)
Nicolae et Gabriela (europe)
Emil, cyberserveur (europe)
Haci le vendeur de tapis (turquie)
Adrian (europe)
Pavlina (europe)
Marek (europe)
Alin, le militant (europe)
OLA et ABEL (europe)
 
     

 

Untitled Document Fondation Batuz, le 1er juillet 2001.


OLA et ABEL.

Une petite échelle en bois nous mène par la fenêtre à l’atelier d’été d’Ola (27 ans, Polonaise) et d’Abel (26 ans, Hongrois).
Ola accroupie devant une toile qu’elle est en train d’achever ne semble pas nous remarquer ; Abel, lui, nous attend de pied ferme...

Abel dans son atelier

 

Ils sont tous deux des fidèles de la Fondation, d’abord en tant que stagiaires, lauréats d’un prix réservé aux jeunes artistes, et à présent comme professeurs pour les adolescents et les enfants qui s’y rendent. Enseigner l’art, sans être une vocation leur permet d’aborder leur travail avec une certaine distance. Abel, déjà professeur de percussions, témoigne de la difficulté de transmettre à d’autres, les façons de représenter une émotion, forcément personnelle. C’est aussi une certaine responsabilité car si chacun dispose d’un sens artistique, IL faut savoir le révéler.

Mais l’enseignement leur permet surtout de gagner leur vie. Ils perçoivent le changement politique en Europe de l’Est comme la fin du statut de l’artiste. Le gouvernement communiste qui tenait à un certain rayonnement culturel du pays leur offrait des opportunités. Aujourd’hui, la première génération de classe aisée ne s’en soucie guère et ils se sentent contraints de quitter leur pays pour vivre de leur art. L’Europe de l’Ouest comme les Etats Unis sont les destinations les plus prisées par ces jeunes créateurs.

Ola peint

 


Abel en organisant un camp d’artistes provenant d’Europe centrale dans l’un des villages les plus désavantagés de Hongrie essaye de promouvoir la vie culturelle de cette région. L’échange avec des artistes d’autres horizons est fondamentale.
Ola et Javier qui ne parlent pas la même langue se sont liés d’amitié par un travail artistique commun. Certains jeux comme le cadavre exquis appliqué au dessin sont aussi une manière de confronter des perceptions.

La fondation Batuz en regroupant des artistes de nationalité et d’histoires très diverses crée ainsi un réseau de personnes aux sensibilités comparables.




-





 
       

| page d'accueil
Les jeunes | Le voyage | Des photos | Notre aventure
FORUM | Nous | SHELL